Foco no dérbi de Manchester: erro do VAR é ‘pobre’, diz o técnico do City, Maresca — para leitores noruegueses

16 de Setembro, 2026

O treinador do Manchester City, Enzo Maresca, está desapontado com o foco no erro de VAR que decidiu o dérbi de domingo passado a seu favor.

O City venceu por 1-0 o rival Manchester United no Old Trafford graças ao controverso golo de Erling Haaland aos 60 minutos, mantendo o começo perfeito da nova temporada da Premier League para a equipa de Maresca.

O golo de Haaland foi inicialmente anulado por posição de fora de jogo, apenas para essa decisão ser revertida após uma verificação do VAR.

O norueguês estava a ser validado em posição de jogo pelo toque de Patrick Dorgu, com o golo a ficar em aberto apesar de Enzo Fernandez ter atacado o cruzamento de Josko Gvardiol a partir de uma posição de fora de jogo antes de Haaland o empurrar para o fundo da rede no segundo poste.

O organismo de arbitragem ProRef reconheceu posteriormente que houve um “erro de juízo” ao não anular o golo por interference de Fernandez na jogada a partir de uma posição de fora de jogo.

Maresca: City ainda esperam por um pedido de desculpas

Os árbitros de VAR que chegaram à decisão, Matt Donohue e Blake Antrobus, foram afastados na sequência da polémica.

Maressca, contudo, tem ficado irritado com as repercussões contínuas da decisão, que ofuscou o esforço da sua equipa em conquistar os três pontos, apesar de ficarem reduzidos a 10 jogadores aos 23 minutos quando Phil Foden viu o vermelho por acertar Bruno Fernandes no estômago num lance sem bola.

Referindo-se a uma decisão igualmente controversa em janeiro de 2023, quando Maresca era assistente no City numa derrota do dérbi que viu um golo de Fernandes permitido ficar, apesar de Marcus Rashford estar em posição de fora de jogo, o italiano disse: “Há conhecimento de que houve um erro e é tudo. Às vezes acontece a teu favor, outras vezes contra ti.”

“Há três anos atrás aconteceu exatamente o mesmo comigo aqui, contra o Manchester United. O golo não era um golo regular e ninguém pediu desculpa. Ainda estamos à espera desse pedido.”

“Às vezes acontece a teu favor, às vezes contra ti. É futebol.”

“Não é fácil para o VAR e as pessoas à frente da tela. Tomar uma decisão em 10, 20 segundos não é fácil para eles. Às vezes cometem erros. Eu cometo erros, os jogadores também. Faz parte do nosso trabalho.”

“Também é complicado para eles.”

Perguntado sobre a expulsão de Foden e a suspensão de três jogos imposta pelo cartão vermelho direto, Maresca disse na conferência de imprensa pré-jogo: “Ao intervalo ele ficou chateado e triste porque sabia que algo de errado aconteceu. Depois do jogo ficou mais tranquilo e contente.”

“Ontem ele foi muito bem. Sabe que a reação provavelmente não foi boa, mas já passou e seguimos em frente.”

“É um grande golpe. Ele estava a ter um bom começo connosco. Começou bem [antes do vermelho]. Agora ele fica de fora amanhã e para Sunderland e Liverpool. Depois volta.”

Inês Carvalho

Inês Carvalho

Escrevo sobre futebol português com foco no que acontece fora do holofote: formação, bastidores e as histórias que explicam um jogo para lá do resultado. Acompanho clubes e talentos de perto, cruzando reportagem, contexto e detalhe para entregar informação clara e verificada. Acredito que o futebol se entende melhor quando ouvimos quem o constrói todos os dias.